Currently the ship does control the torpedoes remotely. If the ship loses sensor lock on the target, or the ship is destroyed, the torpedo will fly off in the direction it was heading.
I have been considering allowing Tactical to change he torpedo's target while it is in-flight, which could lead to some interesting moments. What do you think?